Покемон: Алмаз и жемчуг — Мастер иллюзий Зороарк

В регионе Сито начинают происходить загадочные события: по ночам на улицах появляется таинственный Зороарк, который с помощью своих иллюзий нападает на людей и сеет панику. Вскоре выясняется, что этот Покемон каким-то образом связан с ритуалом Воды и Огня — древней церемонией, проводимой раз в двадцать лет для поддержания баланса в природе. Эш и его друзья, оказавшиеся поблизости, решают вмешаться и выяснить, почему Зороарк ведет себя так агрессивно.

Постепенно герои узнают трагическую историю Зороарка и его Тренера, которые двадцать лет назад были разлучены во время предыдущего ритуала. Оказывается, иллюзии Зороарка — это не атаки, а отчаянные попытки воссоздать прошлое и вернуть своего друга. Эш и его Пикачу должны помочь несчастному Покемону, восстановить справедливость и предотвратить катастрофу, которая грозит всему региону, если древний ритуал будет нарушен.