Драконий жемчуг Кай

Спустя пять лет после победы над Пикколо-младшим, мир вновь погружается в хаос. Таинственный и невероятно могущественный воин по имени Радит прибывает на Землю. Он раскрывает шокирующую правду Сон Гоку: на самом деле он Какарот, воин расы Сайянов, посланный на Землю для уничтожения её населения. Когда Радит похищает сына Гоку, Гохана, чтобы шантажировать отца, Гоку вынужден объединиться со своим заклятым врагом Пикколо. Ценой собственной жизни Гоку удаётся одержать победу, но это лишь начало беды.

Гибель Радита привлекает внимание двух других Сайянов, Наппы и Вегеты, которые оказываются во много раз сильнее. Они направляются к Земле, и у Земных воинов есть всего год, чтобы подготовиться к решающей битве за судьбу планеты. Под руководством Пикколо Гохан, Крилин, Тьен Шинхан, Ямча и даже воскрешённый Журавлиный отшельник проходят суровые тренировки. Когда могущественные Сайяны прибывают, героям предстоит отчаянное сражение, где цена поражения — полное уничтожение человечества.