Дети эпохи Сёва — сущее наказание!

В обычной старшей школе эпохи Сёва появляется новая ученица, Рэко Ямада. С первого взгляда она кажется милой и скромной девочкой, но на самом деле она — жесткий и прагматичный представитель молодого поколения, считающего старомодные ценности своих родителей пережитком прошлого. Её главной жертвой становится одноклассник Хироси Оба, типичный представитель «золотой молодёжи» Сёва, выросший в атмосфере безудержного экономического бума и верящий в романтику, мужество и рыцарский кодекс чести. Рэко с холодной жестокостью и железной логикой начинает методично разбивать все его иллюзии, высмеивая наивные представления о жизни и превращая каждый его благородный порыв в комичный провал.

Их ежедневное противостояние становится центром школьной жизни. Каждая попытка Хироси проявить галантность, продемонстрировать «самурайский дух» или совершить геройский поступок оборачивается унизительным фиаско благодаря хладнокровным манипуляциям Рэко. Однако за этой битвой поколений и идеологий постепенно начинают проступать иные чувства. Постоянные стычки и взаимное непонимание медленно перерастают в необычную форму общения, где за маской насмешек и сарказма прячется зарождающаяся симпатия. Их война становится причудливым способом лучше узнать друг друга и самих себя, стирая границы между враждой и странной дружбой.