Медуза не умеет плавать в ночи

В центре сюжета — застенчивая и одинокая школьница Махиро, страдающая от тяжёлой бессонницы. Её ночи проходят в мучительной тоске, пока однажды она не находит странное приложение для смартфона под названием «Медуза». В нём девушка знакомится с загадочной и меланхоличной девушкой по имени Мэй, которая утверждает, что является «ночным агентом», способным войти в сны других людей. Отчаявшаяся Махиро просит её о помощи, и Мэй соглашается стать её проводником в мире снов, чтобы найти источник её тревог.

Вместе они отправляются в сюрреалистическое путешествие по лабиринтам подсознания Махиро, где страхи и воспоминания обретают реальную форму. Однако по мере погружения в глубины её психики выясняется, что у самой Мэй есть свои тёмные секреты и неразрешённые травмы прошлого. Их ночные странствия превращаются не только в попытку исцелить Махиро, но и в шанс для самой Мэй встретиться лицом к лицу с демонами, которых она так долго прятала. Две одинокие души, связанные тайной приложения, должны помочь друг другу найти в себе силы плыть против течения ночных кошмаров.