Власть книжного червя: Приёмная дочь лорда

Юная Майн, страстная книголюбка из современной Японии, умирает под обвалом в библиотеке и просыпается в теле слабой и больной пятилетней девочки в мире, напоминающем средневековую Европу. Этот мир, однако, полон магии, которой владеет избранная знать. В новом обличье она — дочь бедного солдата, чья семья едва сводит концы с концами, а книги являются непозволительной роскошью. Её единственная мечта — снова погрузиться в чтение, но для этого нужны силы, деньги и статус. Используя знания из своей прошлой жизни и неутолимую жажду к изучению всего вокруг, Майн постепенно меняет свою судьбу. Её острый ум и необычные идеи привлекают внимание местного правителя, рыцаря-командора, который, впечатлённый её уникальностью, усыновляет её.

Став приёмной дочерью лорда, Майн получает долгожданный доступ к книгам, но попадает в сложный мир аристократических интриг, где каждый шаг подчинён строгому этикету, а её низкое происхождение вызывает презрение. Её здоровье по-прежнему хрупко, магия для неё недоступна, а единственным оружием остаются знания и несгибаемая воля. Она решает не просто выживать, а изменить этот мир, создав то, чего в нём никогда не было — общедоступную библиотеку. На пути к своей цели Майн изобретает бумагу и печатный станок, революционизируя культуру, заводит неожиданных союзников среди знати и священнослужителей и постепенно превращается из хрупкого «книжного червя» в могущественную фигуру, чьи инновации бросают вызов устоям всего общества.