Богиня: «Кем хочешь переродиться в другом мире?» — Я: «Ребром героя!»

Молодой человек по имени Кай, заядлый любитель фэнтези-игр и романов, погибает, спасая ребенка из-под колес грузовика. Очнувшись в сияющем пространстве перед богиней перерождения, он слышит стандартный вопрос о своих посмертных желаниях. Вдохновленный любимыми историями, он, не задумываясь, выпаливает, что хочет стать ребром героя — верным спутником и нерушимым щитом для избранного спасителя мира. Богиня, слегка озадаченная такой скромной амбицией, тем не менее исполняет его просьбу.

Однако реальность оказывается куда сложнее и циничнее книжных сюжетов. Кай перерождается не как человек, а как безымянный рядовой солдат в армии будущего героя, высокомерного и капризного юноши по имени Сайрус. Вместо эпических битв с демонами его ждут бесконечные марш-броски, грязь окопов и пренебрежение собственного «повелителя». Иллюзии тают, но Кай не сдается. Используя свои скромные навыки и тактический ум, добытый за часами игр, он начинает незаметно влиять на ход событий: предотвращает засады, спасает товарищей, незаметно направляя героя к верным решениям. Постепенно этот «расходный материал» становится неофициальным стержнем отряда, а его истинная роль — тайной опорой, на которой, сам того не ведая, держится все «великое» путешествие Сайруса. Его настоящей битвой становится не сражение с орками, а борьба за то, чтобы герой, наконец, вырос до уровня своих легенд, а мир был спасен вопреки его же избраннику.