История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю

Танака Синдзи, сорокалетний менеджер среднего звена, умер от переутомления прямо в корпоративной купальне. Его последней мыслью было сожаление о том, что он так и не успел посетить все знаменитые онсэны Японии. Судьба или насмешка богов подарила ему второй шанс: он переродился в теле юноши в фэнтезийном мире, но с одним уникальным условием — его душа навеки связана с даром «Абсолютного источника». Теперь любая вода, к которой он прикасается, превращается в целебный термальный раствор, а сам он становится ходячей геотермальной аномалией. Вместо того чтобы сражаться с демонами или спасать принцесс, Синдзи выбирает путь, достойный его прошлой жизни: он находит заброшенную деревню у подножия вулкана и решает превратить её в идеальный курорт. Местные жители, привыкшие к героям с мечами, сначала принимают его за чудака, но когда из-под его рук начинают бить ключи с водой, снимающей проклятия и усталость, скепсис сменяется любопытством.

Синдзи не нужны эпические битвы — его оружие это бамбуковые трубы, глиняные чаши и знание правильного температурного режима. Он учит эльфийку-авантюристку, страдающую от боевых травм, искусству контрастного душа, а гномам-рудокопам показывает, как пар из источников может плавить руду эффективнее магии. Параллельно он выстраивает инфраструктуру: от системы сбора серных отложений до рецептов лечебных чаёв на минеральной воде. Конфликт возникает, когда местный барон, владеющий единственным магическим источником в регионе, видит в Синдзи конкурента. Но вместо войны кланов сорокалетний реинкарнатор предлагает барону сделку: объединить ресурсы и создать первый в мире межрасовый курорт с зонами для каждого вида существ. Теперь его ждут не драконы, а проблемы с логистикой, налоговые споры с гильдией алхимиков и попытки научить троллей пользоваться деревянными ведрами. Это история о том, как усталый взрослый человек строит рай для себя и других, используя единственное, что он действительно умеет — наслаждаться горячей водой и покоем.