Драконий жемчуг Зет: План по уничтожению сайянов

Спустя годы после битвы с Маджин Буу Земля наслаждается миром, но в далёком космосе пробуждается древний кошмар. Оставшийся в живых учёный с планеты Цуфуру, доктор Райти, не смирился с гибелью своей цивилизации. Он винит во всём сайянов, чьи бесчинства, по его мнению, привели к катастрофе. Собрав последние ресурсы и используя запретные технологии, Райти создаёт армию биологических андроидов, способных поглощать энергию и копировать боевые приёмы. Его план прост и чудовищен: заманить всех оставшихся воинов сайянского происхождения в ловушку на специально сконструированной планете, где их силы будут подавлены, а затем стереть их род с лица вселенной раз и навсегда.

Гоку, Гохан, Вегета и Транкс получают сигнал бедствия с окраин галактики и, не подозревая об угрозе, отправляются на разведку. Едва они приземляются на безжизненном мире, как их окружают легионы кибернетических монстров. План Райти срабатывает: гравитация и излучение планеты нейтрализуют их ки, превращая могучих воинов в уязвимых людей. В отчаянной битве, где каждый удар даётся с невероятным трудом, герои понимают, что их сила не только в мускулах, но и в единстве. Пока Гоку и Вегета сдерживают натиск, Гохан находит слабое место в системе управления андроидами. Ценой невероятных усилий и жертв, используя хитрость и тактическое мышление, им удаётся перегрузить энергосеть планеты, вызвав цепную реакцию. Взрыв уничтожает и армию, и самого Райти, но сайяны, истощённые и израненные, впервые осознают, что их наследие — это не только разрушение, но и ответственность за тех, кто остался рядом.