Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Спустя полгода после завершения своих приключений в эпохе Сражающихся Священников Кагомэ Хигураси возвращается к обычной жизни. Однако её сердце разрывается от тоски по Инуясе, оставшемуся в прошлом. В день её рождения девочка решает в последний раз посетить колодец, который когда-то связывал два мира, уже не надеясь на чудо. К её невероятной радости, магический проход ненадолго открывается, позволяя влюблённым воссоединиться всего на один единственный вечер.

Эта драгоценная ночь становится для них подарком судьбы. Они наслаждаются каждым мгновением, гуляя под летним фейерверком и делясь воспоминаниями. Но время безжалостно, и скоро портал между эпохами должен закрыться. Перед парой встаёт мучительный выбор: смириться с новой разлукой или бросить вызов самой судьбе. Их чувства подвергаются последнему, самому трудному испытанию, ведь теперь им предстоит найти способ быть вместе, преодолев не только расстояние, но и само время.