Сакура, паладин времени

Сакура Ямабуки, обычная старшеклассница из Киото, никогда не думала, что её страсть к древним японским артефактам приведёт к чему-то большему, чем пятёрка по истории. Всё меняется, когда во время школьной экскурсии в храм Тофукудзи она случайно касается старинного зеркала Ята-но-Кагами. Зеркало не просто отражает её лицо — оно затягивает девушку в водоворот серебристого света, выбрасывая в 1180 год, в самое пекло войны Тайра и Минамото. Очнувшись в грязи у обочины дороги, Сакура встречает странного юношу в потрёпанных доспехах. Он представляется Кэнсином, последним из рода хранителей времени, и объясняет, что зеркало выбрало её. Теперь Сакура — новый Паладин, обязанный исправлять временные аномалии, которые злонамеренные силы создают в ключевые моменты японской истории. Если она не вернёт поток времени в нужное русло, её собственное прошлое исчезнет, а вместе с ним и её семья, и весь привычный мир.

Сражаться с призрачными стражами, которые охраняют искажения, приходится с помощью самого зеркала — оно превращается в катану из чистого света, но каждый взмах отнимает у Сакуры частицу её жизненной энергии. Кэнсин становится её наставником и единственным союзником, хотя сам он — призрак, застрявший между эпохами. Вместе они путешествуют по вехам японской истории: от падения сёгуната Камакура до эпохи Эдо, от пожаров в Осаке до реставрации Мэйдзи. Сакура учится не только фехтовать, но и понимать, что история — это не просто даты в учебнике, а живые люди с их болью и выбором. Однако с каждым прыжком во времени она замечает, что её тело слабеет, а в зеркале появляются трещины. К тому же таинственный враг, который стоит за всеми аномалиями, оказывается куда ближе, чем она думала — это её собственный отец, пропавший без вести пять лет назад. Он не хочет разрушить время, он хочет переписать его, чтобы спасти мать Сакуры, погибшую в автокатастрофе. Теперь девушке предстоит решить: позволить ли отцу изменить прошлое ценой уничтожения настоящего или навсегда попрощаться с надеждой увидеть маму живой.